Doppio creatore su unico mandrino-Double hob in a single spindle

GALL - CR-03----

Questo è un doppio creatore ricoperto con TiAlN montato su un unico mandrino. Permette di finire il pezzo senza una successiva operazione di rasatura. Una prima passata sgrossa la dentatura ed una seconda passata, con il creatore corto finisce la dentatura con una maggiore velocità di taglio e con un avanzamento per giro pezzo ridotto in modo da ridurre le solcature sull'elica. Normalmente lavora a secco.

This is a double hob with TiAlN coating mounted on a single spindle.
It allows to finish the gear without the shaving operation. The first hob makes a roughing pass and the second one the finish pass with a higher cutting speed and with a lower feed rate in order to reduce the helix errors. Normally it works with dry cut method.

Fonte (Source) - Samputensili (Bologna)